SCISSORS AND GLUE – HIS ARMORY

Sometime ago we had the opportunity to visit the former summer refuge of John Heartfield (1891-1968). During the Third Reich this German political artist (graphic artist, stage designer and cartoonist) used to be no. 5 on Gestapo’s most wanted list.

This is the “happiness” that they bring! (from: AIZ, June 1938)

John Heartfield is considered the inventor of political photo montage, collages of text and imagery found in mass-produced media, revolutionary when viewed in terms of technique and aesthetics. His powerful and satirical works in the late 1920s und 1930s became real icons in the struggle against the Nazis.

The real meaning of the Hitler salute. The little man asks for big gifts.
I’ve got millions standing behind me. 
(from: AIZ, October 1932)

John Heartfield was also a pacifist, and he was deeply disgusted by the fierce and unrestrained nationalism leading finally to World War I.  Therefore in 1916 he anglizised his original German name Helmut Herzfeld as a sign of protest.  In order to escape the imminent military service, he feigned a mental illness and subsequently had to stay in a lunatic asylum for several weeks. By this unusual proceeding he avoided to be drafted to the man-eating frontlines of World War I.

War and corpses. The last hope of the rich. (from: AIZ, June 1932)

Heartfield himself has repeatedly referred to the key experience of World War I, above all to the unprecedented role of image propaganda in the war riot: it would have given impetus how people were lied to with photos. As a result, he was brought into internal opposition to these visual worlds and was tempted to use the corrupted propaganda instrument photography as an educational tool; also, of course, because the trivial mass medium of photography was not considered an artistic medium of expression at the time.

Self-portrait with police commissioner Zörgiebel, 1929

In 1916, on a May day, early in the morning at 5 o’clock, the photo montage is said to have been born as an artistic technique. Well that’s how George Grosz, who claims to have been there, later remembered when John Heartfield, the “Chief Johnny” from the Berlin Dada circles, invented it.

Advertisement design for George Grosz’ “Little Art Folder”

It was at least partly due to his relationship with George Grosz that John Heartfield arrived at the conclusion that the only art worth creating was that which depicted and commented on social and political issues. Hence he destroyed all of the art that he had created before World War I.  He joined the German Communist Party in 1918, in that same year he and George Grosz became founding members of the Berlin Dada Club. His engagement in this anti-art movement inspired him to working with new materials and an innovative approach concerning photography. 

Cover design for Kurt Tucholsky’s book
“Germany, Germany above all”

During the Weimar Republic after World War I, John Heartfield’s work was gaining a lot of exposure in Germany as he was a regular contributor to diverse journals and newspapers. His brother, author and companion Wieland Herzfelde founded and run Malik Verlag, a publishing house for books and satirical periodicals as well. Here he served as the in-house designer and advanced his skills as a book designer. During the 1920s John Heartfield worked also together with Erwin Piscator (founder and director of the Proletarian Theatre in Berlin), for him he designed diverse sets for plays in collaboration with playwright Bertold Brecht who became a real friend.

Cover design for Harry Sinclair Lewis’ book
“How you make dollars”

“If I were not Peter Panter, I would like to be a book cover at Malik publishing house. This John Heartfield is really a little wonder of the world. What enchanting things he does!” (Kurt Tucholsky, 1932)

Göring, hangman of the Third Reich (from: AIZ, September 1933)

His best-known works comprise the combative photomontages created for AIZ, Arbeiter Illustrierte Zeitung (Workers’ Illustrated Newspaper), a widely circulated left-wing German weekly that he worked for from 1927 to 1938. During this time he created more than 230 images with strong pointed political messages, often to be seen on the front or back cover.

His commentary was chiefly reserved for Nazi actions and party leaders. When the Nazis came to power in 1933, Heartfield and his anti-Nazi imagery were immediately targeted. With the Nazis on his heels,  he left Berlin on foot for Prague, where he continued to work for AIZ. In 1938, when the Nazi invasion of Czechoslovakia was imminent, he was forced to flee again, this time to London.

Reservations – Jews driven like cattle (December 1939)

While he succeeded in escaping the Gestapo (Nazi secret police) when in London the British secret service MI5 began to monitor him as a possible Soviet spy and communist. However, he continued to produce his biting photomontages on current political events being published in various British newspapers. Reservations (showing the ghettoisation of Jews in Poland) means his last published political work in the United Kingdom shortly before he got interned as an enemy alien in December 1939. After internment and long illness, he then primarily designed the covers of generally apolitical books for the Lindsay Drummond and Penguin Books publishing houses.

Stage set projection for Bertold Brecht’s “Mother Courage”, 1951

In 1950 after 17 years in exile he returned to his now communist homeland in East-Germany. Here he met his brother Wieland Herzfelde again who survived the Nazis in US American exile. After staying the first time in Leipzig, John Heartfield settled finally in East-Berlin, his hometown. His long years in London raised suspicions of treason among the East-German secret police named  Stasi. Renowned artists and friends like playwright Bertold Brecht and author Stephan Heym supported him and advocated for his kind of art. But only after Stalin’s death he got fully rehabilitated in 1956 by election to the East-German Academy of the Arts. In 1960 he became a professor there. 

The summer house of John Heartfield in Waldsieversdorf near Berlin

The summer house was erected in 1957 from demolition wood of Strausberg Airport, a small forestial idyll with direct access to a beautiful lake. His friend Bertold Brecht urged him to this step for improving his poor health. As of 2009 the premises serves as a small museum, memorial and meeting  place visitable on weekends.

John Heartfield in the early 1950s

Since his death his work has been exhibited regularly throughout the United States and Europe. A very  comprehensive exhibition named Fotografie plus Dynamit had been shown for example 2020 in Berlin, London and Zwolle.  In Summer 2023 his works could be seen at Literaturhaus in Salzburg, Austria, under the topic DADA ist Gross, John Heartfield und Salzburg. Actually the John Heartfield Haus near Berlin at Waldsieversdorf can be visited each Saturday and Sunday from 1 p.m. until 5 p.m. under the following adress: Schwarzer Weg 12, 15377 Waldsieversdorf, Germany.

In light of strengthened right-wing radicalism and uprising chauvinist hatred, Heartfield’s work remains up to date till today.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

John Heartfield, Art As a Weapon, Part I, 2023

 

 

TWILIGHT OF THE POPULIST IDOLS

A malignant spectre is again creeping across the streets of Europe, it is the ghost of simplistic truths and self-appointed saviours of the West as a whole. The nationalist ideologies of the 19th and 20th centuries are on their way to a sickening revival in many countries.

Hitler, Stalin and Co. at Nordart Exhibition 2018
The responsible politicians – harmlessly called populists – have started a postmodern witch hunt, the victims of this undeclared war are now refugees, foreigners or people of other faiths and lifestyles. The globalisation of this retrograde zeitgeist has opened up new battlefields where peace should actually reign.

Winning the Arms Race in Red Square, Carl Chaplin, 1986
These ruthless ideologues want to turn back the clock, which risks reheating old, already forgotten conflicts. Like unscrupulous sorcerers’ pupils, the radical nationalists have lit blazing fires and pyres all over Europe and elsewhere that urgently need to be put out again. Poland has just shown and proven by the national election of October, 15, 2023, that this is possible and feasible – a great significant step and symbolic signal!
**********************

 

Phillip Boa & The Voodoo Club, And Then She Kissed Her – 2010
*****************

ALIENS UND DER UKRAINE-KRIEG HEUTE

“Fake News” sind nicht neu: Vor 80 Jahren sorgte ein angeblicher Radiobericht von einem “Krieg der Welten” in den USA für Aufregung – und löste damals eine große Debatte über Medienkompetenz aus. In Anlehnung an das Buch von 1898 wurde bereits 1938 ein Radiohörspiel von Orson Welles gesendet, in dem die Panik und Emotionen der Menschen sehr authentisch vermittelt wurden.

Steven Spielberg konnte das Original-Script des Autors (Howard Koch) des Hörspiels erwerben. Schon 1953 wurde ein Film unter dem Titel Kampf der Welten von Byron Haskin inszeniert, von dem Spielberg zentrale Passagen und Motive übernimmt, so dass Krieg der Welten neben der Literatur-Adaption auch als Neuverfilmung von Kampf der Welten bezeichnet werden kann.

Und sie lebt weiter die Angst vor den Außerirdischen in unzähligen Büchern und Filmen. Auch die vermeintlichen oder vielleicht auch echten UFO-Sichtungen sind ein Beispiel für diesen modernen Archetyp, Science Fiction als zeitgemäßer Mythos, denn das Irrationale war ja immer ein wesentlicher Wesenszug des homo sapiens. Die Vernunft ist nicht allen Menschen gegeben, davon künden auch alle Kriege dieser Welt bis heute; und der Ukraine-Krieg reiht sich ein in eine Abfolge immer wiederkehrender archaischer Verhaltensmuster.

Mine und Edgar Wasser, Aliens, live in Berlin

Es stellt sich die Frage, ob die Menschheit so eine Zukunft und Perspektive hat; denn echte Lehren wurden nie aus der Geschichte gezogen, dann müsste unsere Welt heute anders organisiert sein und funktionieren. Wie Diplomatie funktionieren kann, war schon vor rund 400 Jahren bekannt. Der Westfälische Frieden von 1648 beendete einen dreißigjährigen Krieg hier in Deutschland und Zentral-Europa.

Dies war der schäbige Weltkrieg des Mittelalters, und ein deutsches Trauma bis zum heutigen Tage. Langwierige und komplizierte Diplomatie schuf damals Frieden, dies wäre auch heute sehr wünschenswert an vielen Orten dieser Erde.

AFTER DADAISM, MAILISM COMES TOURISM

Mailart – a subversive form of expression

Stampart on envelope, Hans-Ruedi Fricker,,Switzerland, 1986

I am very thankful that I was in touch with Hans-Ruedi for many years by mail. And in the 1980s I also visited him at his creative office in Trogen. Me and my wife were his family’s guests in this nice alpine region “Appenzeller Land”. We were just tourists looking for leisure and trying to learn a little bit more about Switzerland.

Yummi! Monstrous windbags enjoyed at Cafe Seeblick, Alt-Globsow, Germany, July 7 2023

And yes, Hans-Ruedi was completely right, tourism is just as important as mail-art. Both bring people from other countries together for a better understanding of our nice blue planet and such securing peace here in Europe and everywhere on Earth.

Programmatic messages by mail, Hans-Ruedi Fricker, Switzerland, 1983

P. S.  I am writing all this as a mere tourist while being some days in the very nice and natural green old village of Alt-Globsow, Mark Brandenburg, Germany

Sun-set at Fürstenberg with Havel river, Germany, July 6, 2023

L

EIN DEUTSCHES LEBEN – ALLEN WIDRIGKEITEN ZUM TROTZ

„Wenn ich meine Geschichte erzähle, geht es nicht darum, die Deutschen und ihre Geschichte anzuprangern, sondern darum, die Vergangenheit für die Zukunft zu nutzen, und ich denke, ich bin ein Beispiel dafür, wie man Brücken baut und so dem Frieden näher zu kommen.“ (Bernd Wollschläger)

Cover des Buches „Ein deutsches Leben“ von Dr. Bernd Wollschläger, 2007

Seine Familie hatte immer dieses dunkle Geheimnis. Sein Vater erzählte immer die gleichen Geschichten aus dem Krieg und er war stolz auf sein Land. Er kämpfte an allen Fronten: Frankreich, Polen, Russland. Und in den Geschichten, die er seinem Sohn erzählte, ging es um Helden und Ehre, Artur Wollschläger, Mitglied der deutschen Wehrmachtselite. Er diente unter General Heinz Wilhelm Guderian, dem Kommandeur großer Panzerverbände – und Vater des deutschen Blitzkriegs. Aber auf der anderen Seite waren alle, die über den Holocaust redeten, nur Kommunisten, Verräter und Lügner. Seine Mutter erzählte ihm von der anderen Seite des Krieges, dem puren Horror und den zivilen Opfern. Ganz andere Erfahrungen hatte sie als Sudetendeutsche gemacht, geboren im tschechischen Karlsbad.

Eines Tages nahm er über einen Lehrer an einem Friedensprojekt teil, an dem junge Israelis beteiligt waren. Das war 1978. Mit einigen freundete er sich an. Sie luden ihn ein, sie in Israel zu besuchen. Am ersten Tag dort erfuhr er beim Abendessen, dass sein Gastvater ein Holocaust-Überlebender war, der ihm die tätowierte Nummer auf seinem Unterarm zeigte. Am nächsten Tag fuhren sie nach Yad Vashem, was sich als einschneidende emotionale und mentale Erfahrung herausstellte, die sein Leben veränderte. Was ihn am meisten beeindruckte, war, dass es so vielen Juden gelang, ihren Hass nach dem Holocaust zu überwinden. Deshalb wollte er mehr über diesen Glauben herausfinden. Zurück in Deutschland nahm er Kontakt zu einer jüdischen Gemeinde auf und konvertierte nach einem sehr langen Prozess schließlich zum orthodoxen Judentum.

„Der Osten ist rot“ von Liu Ruowang, China, NordArt 2018 in Deutschland

1987 wandert Bernd Wollschläger nach Israel aus, ein halbes Jahr später stirbt sein Vater, der sich längst von ihm getrennt hat. In Israel arbeitet er zunächst als Arzt in einem Krankenhaus, dann wird er als Sohn eines Nazis zur israelischen Armee eingezogen. In Israel spricht er die ganze Zeit nicht über seine Biografie und legt die Geschichte lange Zeit in eine Schublade. Nach sieben Jahren in Israel wanderte er mot seiner Familie in die USA aus. Dort erzählte sein Sohn in der jüdischen Schule in Miami die Geschichte seines berühmten Nazi-Opas. Deshalb musste Bernd Wollschläger in einem Gespräch mit dem Schulleiter und dem Rabbiner das Verhalten seines Sohnes rechtfertigen. Er erzählte ihnen seine Geschichte, wie er Jude wurde, und sie forderten ihn auf, dasselbe in der Klasse zu tun.

Der Kreis hat sich geschlossen, denn danach begann er in vielen Vorträgen über die Geheimnisse seiner deutschen Vergangenheit und seines jüdischen Glaubens zu sprechen. Und später schrieb er auch das Buch „Ein deutsches Leben“ über seinen erstaunlichen Moment, seinen Beitrag für einen Dialog zwischen den verschiedenen Kulturen der Welt.

 

KRIEG DER WORTE / BATTLE OF WORDS

“I believe everyone who seeks the truth.
I don’t believe anyone who has found it.”
Kurt Tucholsky

What kind of world do we actually live in, in which a Russian opera singer by the name of Anna Netrebko is chosen and stylized as a hate figure by the united Journaille? If, for example, she wants to perform, as she recently did in Baden-Baden, a scandal is brewed on a broad front. She still sings the same classical songs as she did 10 years ago, lives in Vienna and not in Russia, has Russian and Austrian citizenship, but is now expected to renounce all Russianness for good in a flash.

It may be that she has a special relationship with Putin, but she lives with us in the West, and there will probably be a special reason for that. If she were to appear here and now in Bakhmut, Ukraine, in front of Wagner mercenaries as a singing combatant, I could understand and comprehend the excitement, but to persecute and rush a civilian and cultural worker in the media for so no reason is simply abhorrent.

Culture is supposed to build bridges between people and nations, but with such journalistic propaganda there will be no real peace in Europe any time soon. Here in Germany, however, there are unfortunately still far too many who continue to think Adolf Hitler is great, that’s the real scandal.